1 00:00:22,410 --> 00:00:23,910 Γεια, μπαμπά, έχω μια ερώτηση. 2 00:00:26,110 --> 00:00:27,110 Ναί; 3 00:00:27,450 --> 00:00:32,630 Χμ, καλά, θα ρωτούσα τον α ερώτηση για, 4 00:00:32,990 --> 00:00:35,350 χμ... Τι; 5 00:00:36,130 --> 00:00:41,590 Λοιπόν, το σχολείο αφήνει πολλά από τα τα παιδιά πηγαίνουν στο πράγμα που χρειάζομαι 6 00:00:41,590 --> 00:00:45,430 υπογραφή, οπότε ήμουν κάπως περίεργος αν θα μπορούσες να το υπογράψεις για μένα. 7 00:00:46,130 --> 00:00:49,070 Χμ, τι εννοείς ταξιδάκι; 8 00:00:49,780 --> 00:00:53,200 Ναι, όπως όλα, όλοι πάνε. Όλα τα παιδιά πάνε. 9 00:00:53,440 --> 00:00:54,440 Λοιπόν, 10 00:00:54,980 --> 00:01:01,720 Κοίτα, συγγνώμη, δεν μπορώ να υπογράψω τίποτα για σένα. Θέλω να πω, δεν το έχεις κάνει πραγματικά 11 00:01:01,720 --> 00:01:04,840 ήταν πολύ καλός. Δηλαδή, παίρνεις, όπως, πολύ κακοί βαθμοί. 12 00:01:05,379 --> 00:01:08,920 Έχεις μπει σε μπελάδες και το χειρότερο απ' όλα, δεν σε σέβεσαι 13 00:01:08,920 --> 00:01:10,240 μητέρα, σαν τρελά. 14 00:01:11,220 --> 00:01:14,520 Λοιπόν, νομίζω ότι πρέπει να μπορώ να πάω, σαν, εγώ... 15 00:01:16,680 --> 00:01:21,060 Απλώς πιστεύω ότι πρέπει να με επιτρέψεις. εννοώ, there's no problem to it. 16 00:01:22,100 --> 00:01:24,960 What do you mean there's no problem to αυτό; I haven't done anything to you. 17 00:01:25,840 --> 00:01:28,760 Λοιπόν, δεν έχει σημασία αν το έχεις κάνει οτιδήποτε για μένα. 18 00:01:29,920 --> 00:01:30,920 Δηλαδή, έλα. 19 00:01:33,410 --> 00:01:39,690 Όχι, δεν μπορώ να το υπογράψω. Δεν μπορώ να το υπογράψω. Όχι. Πρέπει να το υπογράψεις. Δεν μπορώ να χάσω 20 00:01:39,690 --> 00:01:41,010 σε αυτό το ταξίδι. All my friends are going. 21 00:01:41,270 --> 00:01:45,750 Λοιπόν, ακριβώς επειδή είναι όλοι οι φίλοι σου το να πας δεν σημαίνει ότι δεν θα πας 22 00:01:45,750 --> 00:01:47,930 σε ένα ταξίδι. Δεν μπορώ να το υπογράψω, εντάξει; 23 00:01:48,150 --> 00:01:49,230 Πρέπει να. 24 00:01:49,550 --> 00:01:50,710 Δεν χρειάζεται. 25 00:01:51,210 --> 00:01:55,550 Τι εννοείς ότι πρέπει; εγώ πραγματικά σκέψου ότι δεν είναι δίκαιο αν δεν πας 26 00:01:55,550 --> 00:01:56,268 υπογράψτε το. 27 00:01:56,270 --> 00:02:00,470 Μπορώ να πάω μόνο αν υπάρχει η υπογραφή σου εκεί, και πραγματικά δεν θέλω να ρωτήσω 28 00:02:00,770 --> 00:02:01,770 Λοιπόν, ξέρετε τι; 29 00:02:02,040 --> 00:02:03,200 Maybe you should ask mom. 30 00:02:03,900 --> 00:02:08,780 Της μιλούσες και ασέβοντας τη. Ξέρεις τι; Αυτό είναι 31 00:02:08,780 --> 00:02:13,600 πολύ ωραίο, έτσι; It would just be αμήχανα να ρωτήσω τη μαμά. Όπως, δεν βλέπω 32 00:02:13,600 --> 00:02:16,140 δεν μπορείς απλά να είσαι γενναιόδωρος και να υπογράψεις το χαρτί για μένα. 33 00:02:18,040 --> 00:02:20,840 Εμ, όχι, δεν μπορώ. 34 00:02:31,869 --> 00:02:32,869 Παρακαλώ. 35 00:02:33,830 --> 00:02:34,830 Παρακαλώ. 36 00:02:37,430 --> 00:02:38,750 Παρακαλώ. Σοβαρά; 37 00:02:39,370 --> 00:02:41,030 Ναί. Σοβαρά ζητιανεύεις; 38 00:02:41,330 --> 00:02:44,350 Ναι, σε παρακαλώ. Πρέπει να αφήσεις πάω. 39 00:02:44,910 --> 00:02:46,850 Όχι, δεν χρειάζεται να σε αφήσω να φύγεις. 40 00:02:52,190 --> 00:02:55,350 Παρακαλώ. Τι στο διάολο κάνεις; 41 00:02:56,250 --> 00:02:57,710 Ερχομαι. Απλά... 42 00:02:58,510 --> 00:03:02,570 Πρέπει να με αφήσεις να φύγω. Τι είσαι εσύ μιλάμε για; Όχι, σταματήστε το. Το δικό σου 43 00:03:02,570 --> 00:03:05,730 βλέποντας τηλεόραση στο άλλο δωμάτιο. Δεν το κάνω φροντίδα. το κάνω. 44 00:03:06,050 --> 00:03:07,650 Ερχομαι. Σοβαρά. 45 00:03:08,110 --> 00:03:09,790 Θα με αφήσεις να φύγω; Όπως, αλήθεια; 46 00:03:11,150 --> 00:03:12,710 Δεν μπορώ. 47 00:03:16,610 --> 00:03:19,250 Παρακαλώ, αφήστε με να φύγω. Άσε με να φύγω. 48 00:03:34,399 --> 00:03:35,880 Θέλω να μπορώ να πάω. 49 00:03:36,260 --> 00:03:37,260 Ερχομαι. 50 00:04:12,400 --> 00:04:13,400 Παρακαλώ υπογράψτε το χαρτί μου. 51 00:04:14,700 --> 00:04:17,100 Παρακαλώ. Δεν θέλω να σε αφήσω να σκεφτείς σχετικά με αυτό. 52 00:04:22,040 --> 00:04:23,720 Εντάξει, έγιναν τα αυγά ακόμα; 53 00:04:24,040 --> 00:04:25,680 Εμ, όχι, όχι ακόμα, ε; 54 00:04:26,540 --> 00:04:29,940 Έβγαλες τα σκουπίδια; μου έλειψες χθες το βράδυ. Νομίζω ότι άκουσα τα σκουπίδια 55 00:04:29,940 --> 00:04:33,780 άνθρωπος. Um, the idea, I think I did. 56 00:06:38,760 --> 00:06:40,240 Ναι. Ε, ναι. 57 00:06:43,440 --> 00:06:44,440 Τι; 58 00:06:47,300 --> 00:06:48,800 Θα φέρεις πρωινό; 59 00:06:49,020 --> 00:06:51,500 Χμ, ναι, ναι, θα φέρω πρωινό σε ένα λεπτό. 60 00:09:17,550 --> 00:09:20,950 Λοιπόν είμαι καλό κορίτσι τώρα; Μπορώ να το κάνω πάω; 61 00:09:23,770 --> 00:09:25,290 το σκέφτομαι. 62 00:09:37,079 --> 00:09:38,600 Ναι. Θεέ μου. 63 00:09:38,820 --> 00:09:39,960 Κανόνας τριών δευτερολέπτων. 64 00:09:40,700 --> 00:09:41,700 Ω, σκατά. 65 00:09:42,280 --> 00:09:43,420 Μην το πεις στη μητέρα σου. 66 00:09:43,900 --> 00:09:45,420 Μην πεις στη μητέρα σου ότι το έκανα. 67 00:09:45,620 --> 00:09:49,420 Έντουιν; Ναι, ναι, ναι, ναι. Εσείς κάψει τα αυγά; 68 00:09:49,900 --> 00:09:53,640 Εμ, όχι, όχι, στην πραγματικότητα. Μόλις πήραν έγινε. 69 00:09:54,280 --> 00:09:55,280 Καλά. 70 00:09:55,540 --> 00:09:56,479 Εντάξει; 71 00:09:56,480 --> 00:09:58,960 Το τραπέζι είναι έτοιμο. Ερχομαι. Εμ, εντάξει. Όλα σωστά. 72 00:14:47,920 --> 00:14:49,140 Ω, Ιησού Χριστέ. 73 00:14:49,400 --> 00:14:51,640 Γεια. Τι έκανες; 74 00:14:52,160 --> 00:14:55,420 Χμ, όχι αυτό που νομίζεις. 75 00:14:55,720 --> 00:14:56,720 Ε, πώς πάει; 76 00:14:56,960 --> 00:14:57,960 Τι συμβαίνει, Ντάνι; 77 00:14:58,080 --> 00:15:02,520 Καλός. Χμ, λοιπόν, αυτό ήταν κάπως ανατριχιαστικό. 78 00:15:03,140 --> 00:15:04,140 Τι εννοείς; 79 00:15:04,340 --> 00:15:06,640 Τι έκανες; δεν ήμουν κοιμισμένος. 80 00:15:07,380 --> 00:15:10,360 Ε, εντάξει, τι λες; 81 00:15:10,820 --> 00:15:12,340 Απλώς μου χύσατε τον κώλο. 82 00:15:15,120 --> 00:15:16,120 Εμ... 83 00:15:18,230 --> 00:15:19,350 κοιμόσουν. 84 00:15:20,550 --> 00:15:22,410 Έμοιαζα σαν να κοιμόμουν. 85 00:15:23,010 --> 00:15:24,750 Δεν σημαίνει ότι πραγματικά κοιμόμουν. 86 00:15:26,450 --> 00:15:29,830 Χμ... Αλλά, τέλος πάντων, δεν είναι αυτό σημείο. 87 00:15:30,050 --> 00:15:31,890 Θα υπογράψεις την άδειά της γλίστρημα; 88 00:15:32,490 --> 00:15:35,370 Τι; Για την εκδρομή. θέλω να πάω. 89 00:15:35,870 --> 00:15:37,810 Και θέλω να πάει μαζί μου. 90 00:15:38,410 --> 00:15:41,790 Τι λες; εννοώ... Τι; 91 00:15:42,150 --> 00:15:44,610 Μιλάς για την εκδρομή; 92 00:15:44,970 --> 00:15:49,670 Ναί! Ξέρεις ότι πρέπει να υπογράψεις το δελτίο άδειας; Ω, Θεέ μου. Κοίτα, εγώ 93 00:15:49,670 --> 00:15:50,730 δεν μπορεί να το υπογράψει. 94 00:15:50,950 --> 00:15:55,930 Γιατί; Γιατί ήταν πολύ ασέβεια προς τη μητέρα της. 95 00:15:56,450 --> 00:16:01,730 Ξέρεις, απλά δεν μπορώ να το υπογράψω. Ω, μου Θεός. Εντάξει, αλλά δεν πρόκειται να το κάνει 96 00:16:01,730 --> 00:16:04,330 ταξίδι. Δεν πρόκειται να είναι μαζί μου, και Θα πρέπει να μείνω μόνος. 97 00:16:04,790 --> 00:16:09,430 Και τι θα κάνω σε ένα ταξίδι τον εαυτό μου χωρίς τον καλύτερό μου φίλο; 98 00:16:13,290 --> 00:16:17,310 Μου αρέσεις, Ντάνι. Ήσασταν οι δύο φίλοι από όσο θυμάμαι. 99 00:16:18,230 --> 00:16:19,870 Μπορείτε απλώς να υπογράψετε το χαρτί; 100 00:16:20,110 --> 00:16:22,470 Όχι, δεν μπορώ να υπογράψω τα χαρτιά. Παρακαλώ. 101 00:16:24,870 --> 00:16:31,730 Σε παρακαλώ, εγώ... εννοώ... μάλλον μπορώ σκεφτείτε κάτι που 102 00:16:31,730 --> 00:16:32,730 θα μπορούσε να σε κάνει να το υπογράψεις. 103 00:16:32,990 --> 00:16:34,490 Τι λες; 104 00:16:35,430 --> 00:16:36,950 Μπορώ να πάρω το ποτό μου πίσω, παρακαλώ; 105 00:16:37,250 --> 00:16:38,250 Όχι. 106 00:16:39,690 --> 00:16:41,870 Γιατί δεν το υπογράφεις; εννοώ... 107 00:16:45,450 --> 00:16:46,770 Μπορώ να σε κάνω να το υπογράψεις. 108 00:16:47,450 --> 00:16:49,330 Είναι η καλύτερή μου φίλη. Θέλω να πάει. 109 00:16:49,950 --> 00:16:53,910 Δεν μπορώ απλά να την αφήσω να φύγει. Δεν μπορώ απλά υπογράψτε το και αφήστε την να φύγει. 110 00:16:56,450 --> 00:16:57,910 Είσαι σίγουρος για αυτό; 111 00:16:59,310 --> 00:17:00,630 Ντάνι, τι κάνεις; 112 00:17:02,690 --> 00:17:03,690 Ερχομαι. 113 00:17:04,770 --> 00:17:07,050 Έχω δει τον τρόπο που κοίταξες εμένα. 114 00:17:07,910 --> 00:17:10,250 Δηλαδή, είμαστε φίλοι για λίγο τώρα. 115 00:17:10,950 --> 00:17:12,430 Λες να μην το πρόσεξα; 116 00:17:13,609 --> 00:17:14,609 Λοιπόν... 117 00:17:16,780 --> 00:17:17,780 Τι κάνεις; 118 00:17:19,500 --> 00:17:20,500 Ερχομαι. 119 00:17:22,020 --> 00:17:23,819 Θα ξυπνήσεις τη Ρόζαλιντ. 120 00:17:26,640 --> 00:17:27,640 Ετσι; 121 00:17:28,140 --> 00:17:30,300 Θέλω να πάει σε αυτό το ταξίδι. 122 00:17:31,740 --> 00:17:32,740 Παρακαλώ; 123 00:17:34,600 --> 00:17:41,140 Κοίτα, εμ... δεν μπορώ 124 00:17:41,140 --> 00:17:42,140 απλά... 125 00:18:03,240 --> 00:18:04,540 Διαβάστε την πινακίδα. 126 00:19:08,720 --> 00:19:09,720 Απλά κάτσε. 127 00:21:01,960 --> 00:21:03,160 Απλώς θέλω πολύ να φύγει. 128 00:22:40,110 --> 00:22:41,110 Αυτή είναι η μέρα σου. 129 00:24:54,840 --> 00:24:56,740 Τι κάνουμε τώρα; 130 00:24:56,960 --> 00:24:59,100 Μπορούμε να ξαπλώσουμε. Μπορούμε να αλλάξουμε. 131 00:25:22,760 --> 00:25:25,000 βλέποντας εκείνο το σφιχτό μικρό μουνί το δικό μου. 132 00:27:24,430 --> 00:27:25,430 Συγγνώμη, μπαμπά. 133 00:29:44,140 --> 00:29:45,480 Υπογράψτε αυτό το δελτίο άδειας τώρα. 134 00:30:20,430 --> 00:30:21,430 Καλημέρα μπαμπά. 135 00:30:21,990 --> 00:30:24,110 Τι στο διάολο κάνετε εσείς οι δύο; 136 00:30:24,410 --> 00:30:27,770 Λοιπόν, σου αγόρασα Δανέζικα και καφέ. 137 00:30:28,170 --> 00:30:29,170 Λίγο καφέ. 138 00:30:29,430 --> 00:30:31,010 Για τι; 139 00:30:32,670 --> 00:30:36,830 Λοιπόν, ο Ντάνι μου είπε τι συνέβη χθες. 140 00:30:37,150 --> 00:30:41,270 Τι; Δηλαδή, τι περίμενες; Αυτή είναι ο καλύτερός μου φίλος. 141 00:30:41,550 --> 00:30:43,210 Οι καλύτεροι φίλοι λένε ο ένας στον άλλο τα πάντα. 142 00:30:43,490 --> 00:30:44,490 Ακριβώς. 143 00:30:44,550 --> 00:30:47,450 Και λοιπόν; 144 00:30:48,530 --> 00:30:49,530 Εδώ. 145 00:30:50,090 --> 00:30:51,090 Πιείτε. 146 00:30:54,990 --> 00:30:57,170 Εντάξει, και... Κεράσι, το αγαπημένο σου. 147 00:30:59,070 --> 00:31:00,950 Λοιπόν, ναι, εντάξει. 148 00:31:02,050 --> 00:31:07,370 Λοιπόν, τι... Τι είστε ρε παιδιά... Τι στο διάολο φοράς; 149 00:31:08,690 --> 00:31:12,050 Χμ... Κάτι λίγο διασκεδαστικό. Ναι. 150 00:31:12,290 --> 00:31:13,290 Ξέρεις. 151 00:31:15,010 --> 00:31:18,550 Αναρωτιόμασταν λοιπόν αν μπορούσαμε σε πείσει. 152 00:31:19,370 --> 00:31:22,250 Ξέρεις, δεν θα υπέγραφες γραφειοκρατία. 153 00:31:22,470 --> 00:31:28,110 Και θέλει πολύ να πάει σε αυτό το ταξίδι. Και θέλω πραγματικά να συνεχίσει αυτό 154 00:31:28,110 --> 00:31:29,250 ταξίδι. Προφανώς. 155 00:31:30,270 --> 00:31:35,410 Ναι, έτσι υποθέτω από τη μέθοδο του Ντάνι δεν λειτούργησε, ξέρετε, νομίζαμε 156 00:31:35,410 --> 00:31:36,410 θα μπορούσε να δοκιμάσει κάτι νέο. 157 00:31:38,770 --> 00:31:41,810 Λοιπόν, εννοώ... Μην παίρνετε ψίχουλα στο κρεβάτι. 158 00:31:42,250 --> 00:31:45,270 Αυτό είναι... Δεν φταίω καν για αυτό. Είναι απλά οτιδήποτε. 159 00:31:45,770 --> 00:31:46,970 Εκτός από την ουσία, μπαμπά. 160 00:31:48,260 --> 00:31:53,040 Πρέπει να με αφήσεις να πάω σε αυτό το ταξίδι αυτή. Όπως, δεν μπορείς να το αρνηθείς. Όπως, εμείς 161 00:31:53,040 --> 00:31:54,040 πρέπει να. 162 00:31:54,120 --> 00:31:57,560 Είναι η καλύτερή μου φίλη και το θέλω πολύ να πάει σε αυτό το ταξίδι μαζί της. 163 00:31:58,160 --> 00:32:02,120 Θεέ μου. Ξέρεις, σου είπα. εννοώ, είναι καλή τελευταία, σωστά; 164 00:32:03,040 --> 00:32:06,760 Ναι, είμαι αρκετά καλός για να κάθομαι εδώ εδώ σαν αυτό για εσάς, όπως. 165 00:32:07,100 --> 00:32:09,180 Λοιπόν, πραγματικά δεν το κάνω. 166 00:32:10,340 --> 00:32:12,860 Δεν είναι ότι δεν φαίνεστε καλά σε αυτά. 167 00:32:13,240 --> 00:32:15,080 Σίγουρα το κάνεις, αλλά. 168 00:32:17,790 --> 00:32:20,470 Μπαμπάς. Τι; Ερχομαι. Ερχομαι. 169 00:32:21,530 --> 00:32:22,530 Παρακαλώ; 170 00:32:22,790 --> 00:32:27,550 Έχετε δύο, για παράδειγμα, δύο από εμάς μπροστά σου. 171 00:32:28,190 --> 00:32:30,610 Λοιπόν, ναι, εντάξει. 172 00:32:31,530 --> 00:32:35,350 Θέλω να πω, δεν κάνει καθόλου ζέστη τόσο ο Ντάνι και μοιάζω; 173 00:32:35,650 --> 00:32:36,650 Μπαμπάς; 174 00:32:37,470 --> 00:32:38,650 Σε τι καταλαβαίνεις; 175 00:32:39,430 --> 00:32:40,930 Είναι σαν να μπορούμε να είμαστε δίδυμοι. 176 00:32:42,870 --> 00:32:45,270 Λοιπόν, θέλαμε να έχουμε λίγο διασκέδαση. 177 00:32:45,990 --> 00:32:46,990 Εμ. 178 00:32:54,410 --> 00:32:55,410 Γιατί; 179 00:32:55,670 --> 00:33:00,290 Είναι η καλύτερή μου φίλη. Με περίμενες να κρατήσω τέτοιου είδους μυστικά από τα καλύτερά μου 180 00:33:00,290 --> 00:33:04,590 φίλος; Πάντα το λέμε ο ένας στον άλλο τα πάντα. 181 00:33:05,090 --> 00:33:06,430 Πραγματικά; Πάντα. 182 00:33:07,850 --> 00:33:09,710 Ξέρει ακόμα και για την κουζίνα, μπαμπά. 183 00:33:10,270 --> 00:33:12,330 Δεν μπορείς να το αρνηθείς. 184 00:33:12,530 --> 00:33:16,530 Εντάξει, ξέρεις τι; Αυτά ήταν ίσως τα καλύτερα αυγά που έχω φάει ποτέ 185 00:33:16,890 --> 00:33:17,890 Ακόμα και ακόμα. 186 00:33:24,240 --> 00:33:27,080 Θεέ μου, ξέρεις ότι δεν μπορώ να το υπογράψω γραφειοκρατία. 187 00:33:27,540 --> 00:33:31,400 Πρέπει να ρωτήσεις τη μαμά σου και το ξέρω Η μαμά σου είναι πολύ θυμωμένη μαζί σου. 188 00:33:31,500 --> 00:33:32,500 Ερχομαι. 189 00:33:32,720 --> 00:33:34,120 Ετσι κι αλλιώς είναι μια σκύλα. 190 00:33:34,520 --> 00:33:37,660 Ναι. Γεια, μην το λες αυτό για τη γυναίκα μου. 191 00:33:38,000 --> 00:33:39,000 λυπάμαι πολύ. 192 00:33:39,020 --> 00:33:42,020 Λοιπόν, σίγουρα δεν το σκέφτηκες στην κουζίνα, μπαμπά. 193 00:33:42,260 --> 00:33:45,460 Και είμαι σίγουρος ότι μπορούμε να τα πάμε πολύ καλύτερα τέλος πάντων. 194 00:33:57,080 --> 00:34:01,660 Έι, άι, άι, άι, άι, άι. Αυτό είναι... Βλέπετε, είστε ήδη σπίτι. Είναι δικό σου 195 00:34:01,660 --> 00:34:03,760 μητέρα ακόμα σπίτι ή έφυγε για δουλειά; 196 00:34:04,300 --> 00:34:05,300 Έφυγε. 197 00:34:06,120 --> 00:34:07,760 Ισως. Ισως. 198 00:34:08,040 --> 00:34:11,760 Δεν ξέρω. Τι εννοείς ίσως; Είμαι σίγουρος ότι το αυτοκίνητό της έχει φύγει. Κοίτα, είναι 199 00:34:11,760 --> 00:34:12,940 είναι ακόμα σπίτι; 200 00:34:13,940 --> 00:34:16,780 Όχι. Δηλαδή, δεν ξέρω. 201 00:34:17,080 --> 00:34:19,100 Δηλαδή, ποιος νοιάζεται; Δεν είναι εδώ. 202 00:34:20,060 --> 00:34:23,920 Όχι, όχι, περίμενε, περίμενε. Σοβαρά, σοβαρά. Είναι ακόμα σπίτι; 203 00:34:24,750 --> 00:34:28,770 Μάλλον έχει φύγει. Τι εννοείς μάλλον; Είναι στην αγορά, 204 00:34:28,850 --> 00:34:31,050 Μπαμπάς. Έφυγε. Τρώει βραδινό δείπνο. 205 00:34:32,469 --> 00:34:33,469 Έλα μέσα. 206 00:34:35,050 --> 00:34:41,130 Ξέρεις ότι το θέλεις. 207 00:34:42,270 --> 00:34:44,130 Αυτό είναι τόσο τρελό. 208 00:34:45,429 --> 00:34:50,170 Ξέρω ήδη ότι το θέλεις, μπαμπά. Εσύ ήδη αποφάσισα να κάνω κρεμόπιτα το καλύτερο 209 00:34:50,170 --> 00:34:51,730 φίλος. Ω, Θεέ μου. 210 00:34:55,600 --> 00:34:57,680 Θέλω να πω, έχει ήδη ρουφήξει το πουλί της, έτσι... 211 00:34:57,680 --> 00:35:05,420 Ελάτε 212 00:35:05,420 --> 00:35:11,320 θα το κάνουμε αυτό για εσάς και μπορείτε υπογράψτε της τα χαρτιά. 213 00:35:12,120 --> 00:35:14,280 Έλα, με άφησες να πάω σε αυτό το ταξίδι. 214 00:35:15,080 --> 00:35:16,700 Θα κάνουμε καλά πράγματα για εσάς, όμως. 215 00:35:17,140 --> 00:35:19,440 Τι είναι τόσο σημαντικό για αυτό το ταξίδι, τέλος πάντων; 216 00:35:20,380 --> 00:35:23,720 Απλώς δεν έχουμε πάει ποτέ ταξίδι μαζί, και αυτή είναι η ευκαιρία μας. 217 00:35:24,270 --> 00:35:25,950 Είναι εκτός χώρας, μπαμπά. 218 00:35:26,210 --> 00:35:29,330 Ακριβώς. Πρέπει να με αφήσεις. 219 00:35:30,270 --> 00:35:34,150 Φανταστείτε πόσο διασκεδαστικό θα μας αφήνατε έχουν. 220 00:35:34,750 --> 00:35:37,250 Και πόσο καλά θα μας έκανες να νιώσουμε. 221 00:35:38,910 --> 00:35:40,890 Πόσο καλά θα ένιωθες. 222 00:35:44,390 --> 00:35:48,210 Ω, Θεέ μου. 223 00:35:49,150 --> 00:35:52,610 Καλύτερα να σταματήσεις να είσαι καλός μαζί σου μητέρα. 224 00:35:53,970 --> 00:35:56,110 Καλά. Ναι, σίγουρα. 225 00:35:56,690 --> 00:36:01,170 Αλλά πρέπει να βοηθήσετε και εσείς με τον Adeem. Τι εννοείς; 226 00:36:02,670 --> 00:36:06,630 Θεέ μου. Τι θα λέγατε να αφήσετε τον Ντάνι να κοροϊδεύει το πουλί σου, μπαμπά; 227 00:36:06,870 --> 00:36:07,870 Τι; 228 00:36:40,779 --> 00:36:47,300 Βλέπω; Απλά πρέπει να το συνηθίσεις. Αποκτήστε συνηθισμένος σε αυτό; Μου λες ότι αν 229 00:36:47,300 --> 00:36:53,040 Υπογράφω αυτό το δελτίο άδειας, αυτό δεν είναι θα τελειώσει; Αυτό θα συνεχιστεί 230 00:36:53,040 --> 00:36:54,040 και επάνω; 231 00:36:54,200 --> 00:36:55,200 Ξανά και ξανά; 232 00:36:56,040 --> 00:36:57,540 Εννοώ... Ίσως. 233 00:36:58,320 --> 00:36:59,320 Δυνητικά. 234 00:37:01,060 --> 00:37:04,120 Πρέπει να μας δείξεις ότι το θέλεις, όμως. 235 00:37:08,380 --> 00:37:13,540 Στην πραγματικότητα, πρέπει να μου δείξεις ότι είσαι το θέλεις. 236 00:37:15,160 --> 00:37:18,200 Είναι η υπογραφή μου σε αυτό το χαρτί. 237 00:37:19,180 --> 00:37:22,240 Λοιπόν, αυτό δεν φαίνεται να είναι πρόβλημα. 238 00:37:24,080 --> 00:37:28,380 Θέλω να πω, μάλλον θα είμαστε καλύτερα από τη μαμά της πάντως. 239 00:37:34,279 --> 00:37:36,620 Μπαμπά, θέλεις να μας δεις να δίνουμε τον καθένα άλλο ένα μικρό φιλί; 240 00:37:39,580 --> 00:37:40,740 Ας δούμε. Ω, ναι. 241 00:37:43,900 --> 00:37:45,120 Μου χτύπησε το πουλί. 242 00:37:51,160 --> 00:37:52,160 Ω, Θεέ μου. 243 00:38:09,190 --> 00:38:11,170 Νομίζω ότι αυτό θα σε κάνει να υπογράψεις το χαρτί. 244 00:38:48,920 --> 00:38:50,040 Ας τα βγάλουμε. 245 00:38:53,140 --> 00:38:56,200 Δεν νομίζω ότι χρειαζόμαστε να φύγει το στυλό μας εμείς; 246 00:38:56,400 --> 00:38:57,400 Όχι. 247 00:39:13,370 --> 00:39:14,370 Ας ανεβούμε εκεί ψηλά. 248 00:39:57,740 --> 00:40:01,760 Αν θέλεις, μπορώ να σε φωνάξω μπαμπά, επίσης, αν θέλετε. 249 00:40:55,510 --> 00:40:56,550 εννοώ, 250 00:40:59,030 --> 00:41:01,330 μπορούμε να κάνουμε περισσότερα από το να σας ανατινάξουμε. 251 00:41:01,590 --> 00:41:02,590 Τι έχετε στο μυαλό σας; 252 00:41:03,830 --> 00:41:07,890 Λοιπόν, γιατί δεν αφήνεις τον Ντάνι να σε οδηγήσει; 253 00:41:08,600 --> 00:41:11,920 Ω Θεέ μου. 254 00:41:56,000 --> 00:42:01,920 Ω, Θεέ μου. 255 00:42:22,060 --> 00:42:23,060 Αμήν. 256 00:43:08,650 --> 00:43:09,650 Ω, αγαπητέ. 257 00:43:44,630 --> 00:43:51,250 Ω, Θεέ μου. 258 00:43:51,870 --> 00:43:57,170 Αισθάνεται καλά αυτό; 259 00:43:57,530 --> 00:43:58,910 Ω, γαμώ ναι. 260 00:43:59,110 --> 00:44:00,110 Ναι. 261 00:44:02,370 --> 00:44:05,030 Επιβραδύνετε, επιβραδύνετε. Ορίστε πήγαινε. 262 00:44:12,780 --> 00:44:14,180 Θεέ μου, φαίνεται τόσο ζεστό. 263 00:44:15,060 --> 00:44:16,700 Βγάλε το. 264 00:44:17,320 --> 00:44:18,320 Βγάλε το. 265 00:44:20,300 --> 00:44:21,300 Ω, 266 00:44:31,220 --> 00:44:37,180 αυτό είναι χάλια. 267 00:44:38,040 --> 00:44:39,040 Αυτό είναι χάλια. 268 00:44:39,300 --> 00:44:41,820 Απλώς κρατήστε το ακριβώς εκεί. Κράτα το σωστά εκεί. Έτσι ακριβώς. 269 00:44:46,800 --> 00:44:47,800 Έτσι ακριβώς. 270 00:45:34,179 --> 00:45:35,740 Θεέ μου, 271 00:45:41,460 --> 00:45:43,560 ναι. Είναι εντάξει; 272 00:45:43,780 --> 00:45:45,300 Ναι, ναι, ναι. 273 00:45:53,260 --> 00:45:55,180 Ω, Θεέ μου. 274 00:45:55,800 --> 00:46:01,300 Ω, Θεέ μου. Ω, 275 00:46:04,780 --> 00:46:05,780 Θεέ μου. 276 00:46:22,190 --> 00:46:23,190 Γαμήστε σας. 277 00:46:28,630 --> 00:46:30,670 Γαμήστε σας. 278 00:46:54,080 --> 00:46:56,580 Θεέ μου. Ω, 279 00:47:21,640 --> 00:47:22,640 θεέ μου. 280 00:47:25,400 --> 00:47:26,800 Ω. 281 00:47:30,300 --> 00:47:31,700 Ω, 282 00:47:36,940 --> 00:47:46,220 εσύ 283 00:47:46,220 --> 00:47:48,580 είναι... Ω. 284 00:47:49,300 --> 00:47:50,700 Ω. 285 00:48:11,600 --> 00:48:16,980 Φαίνεται ότι του αρέσει στον μπαμπά αυτό. νομίζω του αρέσει. 286 00:48:31,600 --> 00:48:33,420 Θα κάνετε το ίδιο; 287 00:48:34,120 --> 00:48:35,120 Όχι. 288 00:48:59,670 --> 00:49:01,590 Σου αρέσει μπαμπά; 289 00:49:02,610 --> 00:49:06,970 Στον μπαμπά αρέσει. Όλοι αγγίζετε με αυτά πόδια, έτσι δεν είναι; 290 00:49:07,230 --> 00:49:08,230 Ναι, το κάνει. 291 00:49:10,350 --> 00:49:11,350 Ω. 292 00:49:21,060 --> 00:49:23,820 Εδώ, μπορώ να κάτσω ξανά για σένα, μπαμπά. 293 00:49:53,710 --> 00:49:56,730 Κοιτάξτε όλο αυτό τον κώλο σε αυτό το πουλί. 294 00:50:28,030 --> 00:50:31,190 Φαίνεται πολύ καλό, Ντάνι. 295 00:50:38,550 --> 00:50:39,730 Ω, κλαίω. 296 00:50:44,570 --> 00:50:46,310 Ο μπαμπάς είναι πιεστικός. 297 00:50:56,730 --> 00:51:01,750 Ω, Θεέ μου. Εσύ 298 00:51:01,750 --> 00:51:08,690 σαν τον κώλο σου λίγο, έτσι δεν είναι; Ναι. 299 00:51:10,290 --> 00:51:11,750 Ω, Θεέ μου. 300 00:51:12,710 --> 00:51:14,430 Αισθάνεται τόσο καλά. 301 00:51:21,910 --> 00:51:24,710 Ω, σκατά. 302 00:51:25,590 --> 00:51:26,890 Ω, 303 00:51:32,070 --> 00:51:44,630 σκατά. 304 00:51:45,100 --> 00:51:46,320 Προχώρα και γράψε το πουλί του. 305 00:51:47,260 --> 00:51:51,160 Έλα, πρέπει να του το δείξουμε θα κάνουμε αυτό το γαμημένο ταξίδι 306 00:51:51,160 --> 00:51:52,160 μωρό. 307 00:51:55,180 --> 00:51:55,620 Είναι 308 00:51:55,620 --> 00:52:05,980 εσύ 309 00:52:05,980 --> 00:52:06,980 θα έρθεις μπαμπά; 310 00:52:07,580 --> 00:52:09,400 Απλά μπορεί. 311 00:52:09,880 --> 00:52:10,880 Εντάξει, μπαμπά, έλα. 312 00:52:11,460 --> 00:52:14,100 Λοιπόν, θα υπογράψεις αυτό το χαρτί; 313 00:52:15,100 --> 00:52:16,100 Είσαι; 314 00:52:16,960 --> 00:52:18,860 Ναι, ναι, θα το υπογράψω, θα το υπογράψω. 315 00:52:19,340 --> 00:52:20,340 Είσαι; 316 00:52:20,880 --> 00:52:22,660 Ναι, θα το υπογράψω. Είσαι σίγουρος; 317 00:52:23,040 --> 00:52:24,040 Ναί. 318 00:52:24,160 --> 00:52:26,440 Λοιπόν, φαίνεται ότι μπορούμε να τελειώσουμε παιχνίδι. 319 00:53:03,100 --> 00:53:05,940 Ω Θεέ μου, είσαι πολύ γαμημένος νευρικός μετά. 320 00:53:39,069 --> 00:53:41,870 Σας ευχαριστώ. 321 00:53:59,980 --> 00:54:01,360 Μπορώ να βοηθήσω; Ναι. 322 00:54:21,779 --> 00:54:22,960 Εδώ έρχεται, εδώ έρχεται 323 00:54:57,810 --> 00:55:01,810 Θα το υπογράψετε λοιπόν άδεια; Ναι, θα το υπογράψω. Πήγαινε να πάρεις 324 00:55:01,810 --> 00:55:04,570 και θα το υπογράψω. Σίγουρα θα πας να το υπογράψω; 325 00:55:07,370 --> 00:55:08,910 Είναι λίγο ευαίσθητο, ε; 326 00:55:09,210 --> 00:55:10,450 Ναι, είναι πολύ ευαίσθητο. 327 00:55:14,510 --> 00:55:18,510 Θα το υπογράψω. Θα το υπογράψω. Είστε εσείς θετικά θα το υπογράψεις; 328 00:55:19,050 --> 00:55:21,570 θα το υπογράψω. Θα το υπογράψω, εντάξει; 329 00:55:22,190 --> 00:55:24,450 Εντάξει, νομίζω ότι είναι μια διακοπή συμφωνίας. 330 00:55:25,090 --> 00:55:26,970 Μάλλον θα πάω να το πάρω. 331 00:55:27,170 --> 00:55:30,830 Και αν δεν το υπογράψεις, μπορώ πάντα πες της στη μαμά της. 332 00:55:32,510 --> 00:55:35,330 Εντάξει, θα πάω να το υπογράψω. Πήγαινε να πάρεις γραφειοκρατία. 333 00:55:35,650 --> 00:55:36,930 Καλά. Ευχαριστώ, μπαμπά. 334 00:55:37,490 --> 00:55:38,950 Καλώς ήρθες. Ευχαριστώ, μπαμπά.